4月23日訊（記者 何冬健 通訊員 柯溢能）近日(ri)，透(tou)過大(da)(da)系第60屆(jie)威尼斯國(guo)際(ji)藝術雙(shuang)年展(zhan)中(zhong)國(guo)國(guo)家館展(zhan)覽在意大(da)(da)利威尼斯開幕。中(zhong)國(guo)

　　本次展覽由中國文化和旅游部主辦、風雅中國對外文化集團有限公司承辦，透過大系中國對外藝術展覽有限公司協辦，中國浙江大學進行學術支持。風雅杏彩集團展覽主題為“美美與共(gong)——集”。透過(guo)大(da)系

　　第60屆威尼斯國際藝術雙年展中國國家館展覽由浙江大學藝術與考古學院教授王小松和獨立策展人姜俊共同策劃。中國展覽分為兩部分，風雅分別是透過大系由“中國歷代繪畫大系”圖像文獻組成的版塊“集”，和由車建全、中國焦興濤、風雅邱振中、透過大系杏彩體育官網入口施慧、中國王紹強、風雅汪正虹、朱金石等7位中國當代藝術家作品組成的版塊“傳”。展覽旨在從“匯聚、交流、杏彩體育官網入口網址融(rong)合”的(de)視(shi)角表達本次威尼斯(si)雙年展的(de)主(zhu)題“處(chu)處(chu)都是外人(ren)”，在展示多元文(wen)化(hua)的(de)同時傳(chuan)遞中國傳(chuan)統(tong)文(wen)化(hua)中“海納百川(chuan)”“和合共生”“美美與共”的(de)理(li)念。

　　在“集”版塊中(zhong)，100件散落于(yu)海外的(de)中(zhong)國(guo)(guo)歷(li)代(dai)繪畫作(zuo)品(pin)(pin)的(de)圖(tu)(tu)像文獻(xian)檔案分別在檔案柜和LED屏幕中(zhong)展示。這些(xie)作(zuo)品(pin)(pin)均入編了(le)“中(zhong)國(guo)(guo)歷(li)代(dai)繪畫大系”，該項目(mu)至今已歷(li)時近(jin)19年，共收集了(le)12405件（套）中(zhong)國(guo)(guo)古代(dai)繪畫珍品(pin)(pin)圖(tu)(tu)像，其中(zhong)的(de)四分之(zhi)一(yi)、約3000余件（套）的(de)作(zuo)品(pin)(pin)目(mu)前分藏于(yu)中(zhong)國(guo)(guo)以外的(de)國(guo)(guo)家(jia)和地區。

中外游客(ke)參觀游覽第60屆(jie)威尼斯國(guo)(guo)際(ji)藝術雙年(nian)展中國(guo)(guo)國(guo)(guo)家館展覽。 浙江(jiang)大學供圖

　　在“傳(chuan)”版塊中(zhong)，7位(wei)中(zhong)國(guo)當代(dai)藝(yi)術家基于“中(zhong)國(guo)歷代(dai)繪(hui)畫(hua)大系”展開新(xin)的創作(zuo)，從建(jian)筑、山水、人物、花(hua)鳥等(deng)不同繪(hui)畫(hua)元素切入，以藝(yi)會友，與古(gu)為(wei)新(xin)，這既體(ti)現了(le)中(zhong)國(guo)傳(chuan)統文人的雅(ya)集文化(hua)，也強(qiang)調了(le)傳(chuan)統與當代(dai)之(zhi)間的“傳(chuan)承”。

　　在“集(ji)”和“傳”之(zhi)間，展覽(lan)借鑒了20世(shi)紀(ji)德國藝(yi)術史家阿比·瓦(wa)爾堡(bao)的《記憶女神圖(tu)集(ji)》，用(yong)圖(tu)像(xiang)文獻學的方式為每件藝(yi)術作(zuo)(zuo)品(pin)都準備了與主題(ti)相關的圖(tu)板，試圖(tu)通過多元圖(tu)像(xiang)的并(bing)置，將中國歷代(dai)繪畫(hua)和當(dang)代(dai)藝(yi)術作(zuo)(zuo)品(pin)聯(lian)系起來(lai)，也呼(hu)應了全球(qiu)圖(tu)像(xiang)史，形成了中與外(wai)、古與今的雙向聯(lian)動。

　　王(wang)小松介紹，“美(mei)美(mei)與共——集”的主題，希望傳達中國傳統文化中“美(mei)美(mei)與共”“和合共生”“兼容并(bing)蓄”的價值理念。

　　據悉，本屆(jie)中國國家館展覽將(jiang)持續(xu)至今年(nian)11月24日。